Post by yellyellz on May 21, 2006 2:09:00 GMT
Just finished romanizing these songs and thought I'd post them here! ;D
this is the last night / globe
Romanization by: Dani
Hisabisa no deai ha iroiro, omoidasaseta
Kaki no koro kara nakama ni kakomare
Hazure ha shinaika biku tsuiteita
Tama ni ha nigeta
Soshite modotte kutara subete ha wasurerare
Nannen mo nannen mo kokoro ni hime
Kekyoku ha darenimo hanasezu
Kizukeba itsumo kaeri ha hitori
Sabishii senaka marume shuukyou no sumi suwari
HEEDOFON kara nagareru kioku ni namidashi
Sugite iku toki ni makasete
This is the last night
In that river we'll fly
No more cry in my eye
This is the last night
In that river we'll fly
Omoide ni...
Sawagi ga itsuka shizuka ni...
Sabishiisa ni nita yorokobi ga mune wo utsu
This is the last night
Saigo no yozora no shita de
Itsumade demo
Kimi to
Nanimo osorezu
Futari
in my eye..
this is the last night
kimi ni...
this is the last night
in my eye...
this is the last night
subete...
this is the last night
taisetsu na hitotachi ha itsumo hanareteite
nannen mo attenai seika
aya no mae demo gikochi nakute
asette koukaishite
kaette hitoride
heya de hanseishite
uwabe no tsuki eide nakama to nonde
sawaide kioku wo nakushite
nani no tame ni hisabisa atta no ka kangaete
koukai no arashi wo samayotteita
sonna toki
this is the last night
in that river we'll fly
no more cry in my eye
this is the last night
in that river we'll fly
owaranai...
sagashite ita nukumori
yasashisa ni nita ai ga tsutsumi komu
this is the last night
ashita ha aozora wo nagame
ima dake demo
idaite
nanimo kakusazu
subete
in my eye..
this is the last night
itsuka...
this is the last night
this is the last night
this is the last night..
compass / globe
romanization by: dani
Aruite kita no deshou,
Hare wataru no ha sora dake janai kara
Douyatte ashiato kara kitamichi to ka koronda koto wasureru?
Isagi yoku yurete goran
Imi nado motazu ni.
Itami nado kakko tsukezu ni
Imishin ni monarazu ni
Toshigai mo nakutazunetayo
" Doko ga sugi " nante.
Sugoi to katsuyo ito ka zenbu
Tsuyogari no uragaeshi
Mirai wo egaku no ha
Tasogare toki to sukoshi kiri kakatte. . .
Soredemo utsushiteita
Anata to boku, kitto futari
Kagami ni natteita.
Naranderu koto mo muki au koto mo
Hoshi minaku anadorazu ni
Fure au kachi sotto futari wakatteru.
Yononaka ga sukoshi dake motatsuite kanjiru
Aseri wo oboete kara hashiritakunatta yo
Ashiato wo nokoshita no ha namida no fuki ato
Soko kara manande KOKORO no kazu, hakari chirenai
Uneri no kako kara michi wo tadotte
KOMPASU no you na mono mo nai kara
Anata no kodoku ha watashi ga mitsukeru
Anata no kodoku ha boku ga ukemotsu
tout s'obscurcit...
mais ce n'est pas le
silence.
Walking in the rain
Thinking about you again
Everybody knows
But, nobody believes it
Slightly out of sharpness clarity
Aruite kita no deshou. .
Trapped in reality
The last kiss intensely
Starting our final bridge
Aruite kita no deshou. .
Yoshitoshita kara ni wa nigeta kunakatta.
Aruite kita michi ni ha hanasaki kihokoru tooimukashi
Aruite kita no deshou. . .
Tonikaku mitsuketa hohaba no naka
Aruite kita no deshou. . kitto futari.
la la la...
this is the last night / globe
Romanization by: Dani
Hisabisa no deai ha iroiro, omoidasaseta
Kaki no koro kara nakama ni kakomare
Hazure ha shinaika biku tsuiteita
Tama ni ha nigeta
Soshite modotte kutara subete ha wasurerare
Nannen mo nannen mo kokoro ni hime
Kekyoku ha darenimo hanasezu
Kizukeba itsumo kaeri ha hitori
Sabishii senaka marume shuukyou no sumi suwari
HEEDOFON kara nagareru kioku ni namidashi
Sugite iku toki ni makasete
This is the last night
In that river we'll fly
No more cry in my eye
This is the last night
In that river we'll fly
Omoide ni...
Sawagi ga itsuka shizuka ni...
Sabishiisa ni nita yorokobi ga mune wo utsu
This is the last night
Saigo no yozora no shita de
Itsumade demo
Kimi to
Nanimo osorezu
Futari
in my eye..
this is the last night
kimi ni...
this is the last night
in my eye...
this is the last night
subete...
this is the last night
taisetsu na hitotachi ha itsumo hanareteite
nannen mo attenai seika
aya no mae demo gikochi nakute
asette koukaishite
kaette hitoride
heya de hanseishite
uwabe no tsuki eide nakama to nonde
sawaide kioku wo nakushite
nani no tame ni hisabisa atta no ka kangaete
koukai no arashi wo samayotteita
sonna toki
this is the last night
in that river we'll fly
no more cry in my eye
this is the last night
in that river we'll fly
owaranai...
sagashite ita nukumori
yasashisa ni nita ai ga tsutsumi komu
this is the last night
ashita ha aozora wo nagame
ima dake demo
idaite
nanimo kakusazu
subete
in my eye..
this is the last night
itsuka...
this is the last night
this is the last night
this is the last night..
compass / globe
romanization by: dani
Aruite kita no deshou,
Hare wataru no ha sora dake janai kara
Douyatte ashiato kara kitamichi to ka koronda koto wasureru?
Isagi yoku yurete goran
Imi nado motazu ni.
Itami nado kakko tsukezu ni
Imishin ni monarazu ni
Toshigai mo nakutazunetayo
" Doko ga sugi " nante.
Sugoi to katsuyo ito ka zenbu
Tsuyogari no uragaeshi
Mirai wo egaku no ha
Tasogare toki to sukoshi kiri kakatte. . .
Soredemo utsushiteita
Anata to boku, kitto futari
Kagami ni natteita.
Naranderu koto mo muki au koto mo
Hoshi minaku anadorazu ni
Fure au kachi sotto futari wakatteru.
Yononaka ga sukoshi dake motatsuite kanjiru
Aseri wo oboete kara hashiritakunatta yo
Ashiato wo nokoshita no ha namida no fuki ato
Soko kara manande KOKORO no kazu, hakari chirenai
Uneri no kako kara michi wo tadotte
KOMPASU no you na mono mo nai kara
Anata no kodoku ha watashi ga mitsukeru
Anata no kodoku ha boku ga ukemotsu
tout s'obscurcit...
mais ce n'est pas le
silence.
Walking in the rain
Thinking about you again
Everybody knows
But, nobody believes it
Slightly out of sharpness clarity
Aruite kita no deshou. .
Trapped in reality
The last kiss intensely
Starting our final bridge
Aruite kita no deshou. .
Yoshitoshita kara ni wa nigeta kunakatta.
Aruite kita michi ni ha hanasaki kihokoru tooimukashi
Aruite kita no deshou. . .
Tonikaku mitsuketa hohaba no naka
Aruite kita no deshou. . kitto futari.
la la la...
